How do modal verbs like “can,” “should,” or “might” work with passive voice structures? What specific rules govern their combination? Why does this pairing impact meaning, tone, and clarity in formal or informal writing? How does this interaction expand sentence possibilities and maintain grammatical correctness?